Kingdoms Associated Press

View the dispatches from this province

03/04/1474 Provence, tu l'aimes ou tu la quittes




À Arles (AAP) - À défaut de réponses, la Provence aura au moins offert du spectacle. Et pas n’importe lequel : une comédie administrative en plusieurs actes, jouée à guichets ouverts dans la très officielle salle des doléances, où chacun parle mais où personne ne répond vraiment.

Tout commence par un constat qui claque comme une gifle : une noblesse aux ordres, une Marquise qui décide, et derrière, une file bien rangée de dignitaires occupés à dire « amen » avec un zèle qui force presque l’admiration. On accuse, on obéit, on envoie combattre, et l’on se tait, surtout quand il s’agit de poser des questions qui fâchent. L’ambiance est donnée : en Provence, la discipline semble tenir lieu de débat.

Puis entre en scène un Messager, opiniâtre, presque naïf, qui ose faire ce que plus grand monde ne tente : demander des explications. Pas des grandes tirades, non. Juste une réponse claire. Un délai de sept jours sorti d’on ne sait où, une sanction tombée sans explication précise, et surtout ce silence épais comme une muraille. Le genre de silence qui ne doit rien au hasard.

La mécanique est bien huilée. D’un côté, une Hérauderie qui oppose des usages aussi fermes que flous. De l’autre, des autorités qui regardent ailleurs, avec cette constance remarquable qui permet de ne jamais trébucher sur une réponse embarrassante. Entre les deux, le requérant s’épuise, répète, insiste et découvre que la patience est une vertu qui ne paie pas.

Arrive alors le Porte-parole, fraîchement revenu, manifestement décidé à mettre un peu d’ordre dans ce désordre. Il écoute, concède, détourne et, surtout, renvoie chacun à ses responsabilités avec une habileté certaine : si vous n’êtes pas contents, présentez-vous aux élections. Traduction libre : circulez, il n’y a rien à voir, sauf peut-être des urnes bien tranquilles.

Car c’est là que le bât blesse. Les élections ? Peu de candidats. Le pouvoir ? Déjà bien installé. Et les critiques ? Aimablement invitées à se transformer en candidatures, comme si la question d’un délai juridique pouvait se résoudre à coups de bulletins de vote. Pendant ce temps, la demande initiale, elle, reste soigneusement en suspens.

Et comme toujours, quand les réponses manquent, les interprétations fleurissent. Certains parlent d’orchestration, d’autres de maladresse, d’autres encore d’un système où l’on accuse, juge et condamne avec une efficacité qui dispense d’explications. Le tout dans un ballet où chacun semble tenir son rôle : le gardien du silence, le relais prudent, et le contestataire qui cogne contre une porte close.

Au final, la Provence donne l’étrange impression d’un théâtre où les répliques sont apprises par cœur sauf celles qui devraient éclairer la scène. On y parle beaucoup de devoir, de respect des usages, de stabilité. Mais dès qu’il s’agit de répondre précisément, les mots se font rares, les voix s’éteignent, et le rideau tombe un peu trop vite.

Dans ce coin du Midi, il vaut parfois mieux manier la hache que la question. Au moins, avec la première, on obtient du bois. Avec la seconde, on récolte surtout du silence.

À lire : C'est triste mais vrai


Baudet pour l'AAP agence des Terres au Milieu

Pour réclamer un droit de réponse - la KAP internationale

Cours

Product Price Variation
Loaf of bread 5.65 0.13
Fruit 9 0
Bag of corn 3.08 -0.03
Bottle of milk 9.5 0.2
Fish 16.08 -0.98
Piece of meat 16.9 0.52
Bag of wheat 10.31 -0.99
Bag of flour 12.55 0.19
Hundredweight of cow 32 2
Ton of stone 6 0
Half-hundredweight of pig 15 0
Ball of wool 12 0
Hide 15 0
Coat N/A N/A
Vegetable 8.97 0.47
Wood bushel 3.85 0.76
Small ladder 20 0
Large ladder 60 0
Oar 21 0
Hull 30 0
Shaft 7.25 -0.75
Boat 85 0
Stone 20.5 0
Axe 140 -8.05
Ploughshare N/A N/A
Hoe N/A N/A
Ounce of iron ore 19.8 0
Unhooped bucket 25 0
Bucket 39 0
Knife 14.75 0
Ounce of steel 40 0
Unforged axe blade 66 0
Axe blade 130 0
Blunted axe 110 -30
Hat 52 0
Man's shirt 115 0
Woman's shirt 125 0
Waistcoat 130 0
Pair of trousers 50 0
Mantle 210 0
Dress 258 0
Man's hose 49 0
Woman's hose 35 -4.66
Pair of shoes 20 0
Pair of boots 65 0
Belt 35 0
Barrel 20 0
Pint of beer 0.05 0
Barrel of beer 75 0
Bottle of wine N/A N/A
Barrel of wine N/A N/A
Bag of hops 25 0
Bag of malt N/A N/A
Sword blade 97.5 0
Unsharpened sword 110 0
Sword 190 0
Shield 65 0
Playing cards 31 0
Cloak 179 49
Collar 50 0
Skirt 169.95 0
Tunic 200 0
Overalls 115 0
Corset 120 0
Rope belt 40 0
Headscarf 40 0
Helmet 130 0
Toque 54 0
Headdress 60 0
Poulaine 99.95 0
Cod N/A N/A
Conger eel 17 0
Sea bream 19 0
Herring 7 0
Whiting 17 0
Skate 19 0
Sole 18.75 0
Tuna 19 0
Turbot 18.75 0
Red mullet 20 0
Mullet 17 0
Scorpionfish N/A N/A
Salmon 16 0
Arctic char N/A N/A
Grayling 17.6 0
Pike 20 0
Catfish N/A N/A
Eel 12.25 0
Carp 7 0
Gudgeon 7 0
Trout 20 0
Pound of olives 10 0
Pound of grapes 11 0
Sack of barley 8 0
Half-hundred weight of goat carcasses 15 0
Bottle of goat's milk 13 0
Tapestry 130 0
Bottle of olive oil 80 0
Jar of agave nectar N/A N/A
Bushel of salt 4 0
Bar of clay 3.95 0
Cask of Scotch whisky 70 0
Cask of Irish whiskey 70 0
Bottle of ewe's milk 20 0
Majolica vase N/A N/A
Porcelain plate N/A N/A
Ceramic tile N/A N/A
Parma ham 75 0
Bayonne ham 95 0
Iberian ham 20 0
Black Forest ham 60 0
Barrel of cider 20 0
Bourgogne wine 100 0
Bordeaux wine 60 0
Champagne wine 70 0
Toscana wine 20 0
Barrel of porto wine 70 0
Barrel of Tokaji 70 0
Rioja wine 180 0
Barrel of Retsina 20 0
Pot of yoghurt 70 0
Cow's milk cheese 65 0
Goat's milk cheese 97 0
Ewe's milk cheese 90 0
Anjou wine 20 0
Ewe carcass 15 0
Mast 629.31 0
Small sail 270 0
Large sail 700 0
Tumbler of pulque N/A N/A
Jar of pulque N/A N/A